Keine exakte Übersetzung gefunden für administrative assistance

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch administrative assistance

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Assistance internationale Le District de Brčko bénéficie d'une assistance administrative et juridique de la communauté internationale.
    - توفير المنشورات لجامعات سراييفو، وتوزلا وموستار، وغيرها من مراكز الصحة العقلية في اتحاد البوسنة والهرسك، 1997-2003؛
  • Le secrétariat du FEM reçoit une assistance administrative de la Banque mondiale, mais opère en "indépendance fonctionnelle".
    وتتلقى أمانة مرفق البيئة العالمية دعماً إدارياً من البنك الدولي، ولكنها تعمل بصورة "مستقلة وظيفياً".
  • Le Fonds fournit également une assistance administrative au Bureau de l'Année internationale du sport et de l'éducation physique.
    كما يقدم الصندوق الدعم الإداري إلى مكتب الأمم المتحدة للسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
  • Secrétariat et secrétariat de direction (secrétariat/assistance administrative auprès d'un chef de service ou d'un groupe d'administrateurs)
    كاتب/مساعد لشؤون الخدمات العامة
  • 28B.52 Les produits de l'exercice biennal 2008-2009 seront les suivants : assistance administrative et services financiers (budget ordinaire et fonds extrabudgétaires) :
    28 باء-52 سيتم خلال فترة السنتين 2008-2009 تحقيق النواتج التالية: خدمات الدعم الإدارية والخدمات المالية (الميزانية العادية والمصادر الخارجة عن الميزانية):
  • - April - mais je ... est-ce que tu veux être une assistance administrative? est-ce que c'est ce que ton coeur te chante ? non, bien sûr que non
    هل تريدين أن تصبحي مساعدة إدارية؟ هل هذا مايجعل قلبك يغني؟ .لا, بالطبع لا
  • En moyenne, le Service administratif fournit chaque année une assistance administrative à cinq opérations financées en vertu des dispositions de la résolution 60/249 de l'Assemblée générale.
    وفي المتوسط، يقدم المكتب التنفيذي الدعم الإداري إلى خمس عمليات ممولة بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 60/249.
  • Le Département de l'appui aux missions fournit actuellement une assistance administrative à 10 missions hors siège dirigées sur le plan technique par le Département des affaires politiques.
    وتقدم إدارة الدعم الميداني حاليا الدعم الإداري إلى 10 بعثات ميدانية تديرها من الناحية الفنية إدارة الشؤون السياسية.
  • Un assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] exercera diverses fonctions de gestion et d'appui administratifs et prêtera directement assistance aux hauts responsables de la Section.
    كما سيضطلع مساعد إداري (خدمات عامة (الرتب الأخرى)) بطائفة كاملة من مهام الإدارة المكتبية والدعم الإداري، إلى جانب تقديم المساعدة المباشرة إلى كبار موظفي القسم.
  • Un assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] exercera diverses fonctions de gestion et d'appui administratifs et prêtera directement assistance aux hauts responsables de la Section.
    وسيقدم مساعد إداري (الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) نطاقاً كاملاًً من مهام الإدارة المكتبية والدعم الإداري، إلى جانب المساعدة المباشرة إلى كبار موظفي القسم.